이과계 최고명언

언어를 주로 다루는 문과계에 비해 상대적으로 적지만,

- 논리적이지 않다는 말은 아닙니다.

논리를 전개하는 과정과 도구가 다를 뿐,,,

"그래도 지구는 돈다."


조악한 렌즈로 우주의 질서를 드러내시고, 하잘것 없는 인류에게 빛을 던져주었건만,,,

중세법전과 바이블 빼고는 암것도 모르는 무식쟁이들에게 살해위협을 받으신,,,,

이 미치고 펄쩍 뛸 억울한 상황에서도

당당히 "그럼 지구가 안도는 것으로 하지."라고 딜 하신 후

조용히 "그래도 지구는 돈다." 하셨던,

간지가이이자 최고의 대인배, 갈릴레오 갈릴레이 ㅠㅠ

영감님.

흐흑.. 말년에 망원경 너무 본 부작용으로 실명하셨는데,,, ㅠㅠ


비유하면 영화 터미네이터의

"돌아오겠노라." 수준의 묵직하고 죽이는 대사.

발언으로만 보면 , 겸손의 종결자 - 아이작 뉴턴옹

 
"내가 만약 다른 이들보다 더 멀리 볼 수 있었다면, 그것은 바로 거인들의 어깨에 올라섰기 때문이다.

(If I have seen further it is by standing on the shoulders of Giants.)

그러나 나 자신은 바닷가에서 조개껍질이나 줍고 노는 어린아이에 불과하여 진리의 바다에는 발 한번 적셔 보지 못했다.

명언제조기 아인슈타인

 

Imagination is more important than knowledge.

=> 지식보다 중요한 것은 '상상력'이다.

 

Try not to become a man of success,

but rather try to become a man of value.

=> 성공하는 사람보다는 '가치있는 사람'이 되기 위해 노력하라

 

It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.

=> 나는 똑똑한 것이 아니라 단지 어떠한 문제를 남들보다 더 오래 생각할 뿐이다.

 

A table, a chair, a bowl of fruit and a violin;

what else does a man need to be happy?

=> 탁자, 의자, 과일 한바구니 그리고 바이올린, 행복해지는 데 그 밖에 무엇이 더 필요하겠는가?

 

Only a life lived for others is a life worth while

=> 오직 남을 위해 산 인생만이 가치가 있다.

 

The faster you go, the shorter you are.

=> 당신이 더 빨리 가려고 하면 할수록 당신은 더 짧은 시간밖에 누리지 못한다.

 

My sense of God is my sense of wonder about the Universe

=> 나에게 있어 신이란 우주만물에 대한 나의 경외감이다.

 

The ideals which have lighted my way,

and time after time have given me new courage to face life cheerfully

have been Kindness, Beauty, and Truth.

=> 나의 길을 비추어주고 매번 나의 삶을 유쾌하게 대할수 있도록 용기를 북돋아 주었던 것은 '친절', '아름다움', '진실'이였다.

 

The tragedy of life is what dies inside a man while he lives

=> 사람이 살아가는 동안 내면은 죽어있다는 것은 '삶의 비극'이다.

 

Never underestimate your own ignorance.

=> 너 자신의 무지를 절대 과소평가하지 마라.

 

Weakness of attitude becomes weakness of character

=> '나약한 태도'가 '나약한 성격'을 만든다.

 

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.

=> 비록 끈질기게 지속되고 있어도 현실이란건 환상에 불과하다.

 

The distinction between the past, present and future is only a stubbornly

persistent illusion.

=> 과거와 현재 그리고 미래의 차이라고 하면 단지 완강하게 지속되는 환상이다.

 

I do not believe that civilization will be wiped out in a war

fought with the atomic bomb. Perhabs two-third of the people of the earth will be killed.

=> 난 핵전쟁으로 인간의 문명이 완전히 파괴될 것이라고는 생각하지 않는다.

    하지만 이 핵전쟁으로 인해 전세계 인구의 2/3는 희생될 것이다.

 

The pionners of a warless world are the young men and women who refuse military service.

=> 병역을 거부하는 젊은이들, 그들이 바로 전쟁이 없는 세계의 선구자들이다. 

 

I'm not only a pacifist but a militant pacifist, I am willing to fight for peace.

Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.

=> 나는 단지 평화주의자(반전주의자)가 아닌 투쟁적 평화주의자이다. 평화를 위해서라면 기꺼이 맞서 싸운다.

   사람들 스스로가 전쟁을 거부하지 않는다면 전쟁은 끝날수 없을 것이다.

 

Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.

=> 평화는 무력으로 유지할수 있는것이 아니다. 평화는 오직 '이해(understanding)'를 통해서만 이루어 낼수 있다. 

 

You cannot simultaneously prevent and prepare for war.

=> 전쟁방지(prevent)와 전쟁 준비를 동시에 할 수는 없다.

 

I know not with what weapons World War III will be fought,

but World War IV will be fought with sticks and stones.

=> 나는 제 3차 세계대전에서는 어떤 무기를 가지고 싸울지에 대해서는 잘 모르겠다.

    하지만 제 4차 세계대전에서는 '막대기'와 '돌'을 가지고 싸우게 될 것은 알고있다.

 

The state exists for man, not man for the state.

=> 국민을 위해 국가가 존재하는 것이지, 국가를 위해 국민이 존재하는 것은 아니다.

 

He who joyfully marches in rank and file has already earned my contempt.

He has been given a large brain by mistake, since for him the spinal cord would suffice.

=> 나는 열과 줄을 맞추어 행진하는 것을 즐거워 하는 사람을 경멸한다.

    그런 사람들에겐 척추가 있는것만으로도 충분한데 분명 신의실수로 큰 두뇌를 받은것이다.

 

It is my conviction that killing under the cloak of war is nothing but an act of war.

=> 전쟁이라는 명목하에 사람을 죽이는것은 살인이다.

 

It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.

=> 우리의 기술(technology)이 인간성을 넘어섰다는것은 끔찍하게도 명백해졌다.

 

The only reason for time is so that everything doesn't happen at once

=> 시간에 대한 유일한 이치는 모든일은 단 한때에 일어나지 않는다는 것.

 

We still do not know one-thousandth of one percent of what nature has revealed to us.

=> 우리는 아직 자연이 우리에게 보여준 모습의 10만분의 1도 모른다.

 

Pure mathematics is, in its way, the poetry of logical ideas.

=> 이론 수학은 논리적인 개념의 시와 같다.

 

Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.

=> 논리학은 우리를 A에서 B로 인도할 것이다. 하지만 상상력은 우리를 어디든지 데려가 줄 수 있다.

 

The more success the quantum theory has, the sillier it looks.

=> 양자론이 더 많은 성공을 이루면 이룰수록 더 우스꽝스러워 보일 뿐이다.

 

If the facts don't fit the theory, change the facts.

=> 사실이 이론에 맞지 않는다면 사실을 바꿔라.

 

Look deep into nature, and then you will understand everything better.

=> 자연을 깊이 들여다보라 그러면 모든것을 더 잘 이해하게될 것이다.

 

When all think alike, no one thinks very much.

=> 모든 사람이 비슷비슷한 생각을 한다는 것은, 그 누구도 생각하고 있지 않다는 말이다.

 

It is only to the individual that a soul is given.

=> 영혼이란것은 오로지 각각의 개인에게만 부여되는 것이다.

 

The devil has put a penalty on all things we enjoy in life,Either we suffer in health or we suffer in soul or we get fat.

=> 악마는 우리가 인생에서 즐기는 모든것들에 있어 벌을 내렸다.

    그것은 우리가 건강으로 인해 고통을 받거나 아니면 심적으로 고통을 받거나 비만에 시달리기도 하는 것이다.

 

It is quite possible that we can do greater things than Jesus,

for what is written in the Bible about him is poetically embellished.

=> 예수에 관해 적혀진 성경이 사실에서 벗어나 미화되어 있다는 점을 감안한다면

    우리들이 예수보다 더 위대한 일을 할 가능성도 분명히 있다.

 

 Before God we are all equally wise-and equally foolish.

=> 신 앞에 우리들은 똑같이 현명하고 똑같이 어리석다.

 

Morality is of the highest importance- but for us, not for God.

=> 도덕성이란 것은 가장 중요한 것이다. 신이 아니라 '우리에게'

 

God always takes the simplest way.

=> 신은 언제나 가장 간단한 방법을 택한다.

 

Everyone should be respected as an individual, but no one idolized.

=> 모든사람은 개인으로서 존중을 받아야 하지만 우상시되는것은 안된다.

 

The only one meaning of life is labor.

=> 인생에 있어서 유일한 의미는 바로 '노동'이다.

 

The world is a dangerous place, not because of those who do evil,

but because of those who look on and do nothing.

=> 세상은 위험한 곳이다. 나쁜짓을 하는 사람때문이 아니라

    그 나쁜짓을 하는것을 보고도 아무런 행동도 취하지 않는 사람들 때문이다.

 

Do you believe in immortality? No, and one life is enough for me.

=> 당신은 불멸을 믿는가? 아니다. 그리고 나에게는 한번의 삶으로도 충분하다.

 

The only thing that interferes with my learning is my education

=> 나의 배움에 있어서 방해가 된 것은 학교 교육이다.

 

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

=> 상식이란것은 18세 때까지 후천적으로 획득한 편견의 집합이다.

 

A person who never made a mistake never tried anything new.

=> 한번도 실수 해보지 않은 사람은 단 한번도 새로운것을 시도한 적이 없는 사람이다.

 

Anger dwells only in the bosom of fools.

=> 화(Anger)는 오로지 어리석은 자의 마음속에서만 살고있다.

 

I never think of the future- it comes soon enough.

=> 미래는 반드시 곧 오게 되있기 때문에 나는 결코 미래를 생각하지 않는다.

희대의 낚시왕(?) 페르마

"증명했지만 공간이 없어서 풀이는 적지 않는다...."

"640kb면 모든 사람에게 충분한 메모리 사용량이다" - 빌게이츠

* 갈릴레오의 발언은 본인이 하지 않았다는 설도 있더군요.